-
1 без продолжения
part.gener. sans suite -
2 без продолжения
-
3 без продолжения
jatkumaton -
4 произведение (статья или рассказ), которые публикуются в печати однажды и без продолжения
Jargon: one-shotУниверсальный русско-английский словарь > произведение (статья или рассказ), которые публикуются в печати однажды и без продолжения
-
5 произведение , которые публикуются в печати однажды и без продолжения
Jargon: (статья или рассказ) one-shotУниверсальный русско-английский словарь > произведение , которые публикуются в печати однажды и без продолжения
-
6 останов без возможности продолжения
Engineering: dead halt (какого-л. процесса), drop-dead halt (какого-л. процесса)Универсальный русско-английский словарь > останов без возможности продолжения
-
7 switch-and-stay strategy
стратегия ( комбинирования каналов при передаче или приёме информации с разнесением), предполагающая выбор для использования какого-либо канала и переключение на работу с этим каналом без продолжения выбора наилучшего канала в процессе работы; см. selection diversityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > switch-and-stay strategy
-
8 косвенный выбор
-
9 многоступенчатый выбор
Русско-английский большой базовый словарь > многоступенчатый выбор
-
10 двойной выбор
-
11 квазислучайный выбор
-
12 косвенный выбор
-
13 непосредственный выбор
-
14 производящий выбор
-
15 псевдослучайный выбор
-
16 непосредственный выбор
Русско-английский новый политехнический словарь > непосредственный выбор
-
17 пропорциональный выбор
Русско-английский военно-политический словарь > пропорциональный выбор
-
18 непосредственный выбор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непосредственный выбор
-
19 правильное закрытие
1) Computers: orderly closedown2) Information technology: orderly closedown (обеспечивающее возможность продолжения работы без потери информации)Универсальный русско-английский словарь > правильное закрытие
-
20 правильный останов
Information technology: orderly closedown (обеспечивающий возможность продолжения работы без потери информации)Универсальный русско-английский словарь > правильный останов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА, ВРЕМЕННО ПРЕБЫВАЮЩИХ ИЛИ ВРЕМЕННО ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ — осуществляется по правилам гл. 13 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страхователем по указанному виду страхования выступает юридическое или… … Юридический словарь современного гражданского права
Анархизм без прилагательных — (от исп. «anarquismo sin adjetivos»), по мнению историка Джорджа Ричарда Езенвеина, «относится к самодостаточному типу анархизма, то есть это доктрина без ярлыков, таких как коммунизм, коллективизм, мютюализм, или индивидуализм. Для других… [это] … Википедия
Взятие иска обратно (отказ от заявления, отказ от продолжения процесса) — распорядительное действие истца, направленное лишь на отказ от продолжения процесса, но не от того субъективного права, по поводу которого ведется спор в суде. В отличие от отказа от иска при взятии иска обратно за истцом сохраняется право на… … Правоведение: глоссарий
Коды шахматных дебютов — является широко принятая классификация дебютов. Классификация сделана по Энциклопедии шахматных дебютов это издание сербского издательства «Шахматный информатор» (Chess Informant). Его руководителем является известный сербский гроссмейстер… … Википедия
Свободы воздушного пространства — представляют собой набор правил гражданской авиации, дающих право авиакомпаниям страны привилегии входить в воздушное пространство другой страны и приземляться на её территории, сформулированных в результате разногласий по поводу степени… … Википедия
Системное программное обеспечение PlayStation Portable — Системное программное обеспечение PlayStation Portable это официальная обновляемая прошивка для PlayStation Portable. Обновления добавляют новые возможности и вносят исправления в безопасность для предотвращения запуска программ без… … Википедия
Клеточка — (cellula). Рассматривая под микроскопом, даже при слабом увеличении, тонкие пластинки, вырезанные из всевозможных частей растений и животных, можно скоро убедиться, что они не состоят из однородной массы, а слеплены из бесчисленного множества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Serebro — Серебро Выступление Serebro на конкурсе «Евровидение» в 2007 году стало де … Википедия
Перовский, Алексей Алексеевич — (псевдоним Погорельский) писатель, известный под псевдонимом Погорельского; род. в 1787 г. в Москве от графа Алексея Кирилловича Разумовского и девицы Марьи Михайловны Соболевской (впоследствии по мужу генеральши Денисьевой). В царствование… … Большая биографическая энциклопедия
Обручев, Владимир Афанасьевич — генерал от инфантерии, председатель Генерал аудиториата Военного министерства и генерал губернатор Оренбургского края. Родился в Архангельске в 1793 году. Воспитывался до 12 ти лет дома, в 1805 году родители определили его юнкером в Инженерный… … Большая биографическая энциклопедия
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия